Despre carte: 1988 / În război, copacii, ca oamenii, au fiecare destinul său. Am văzut o zonă imensă de pădure tăiată de focul nostru de artilerie. Nemții, alungați din satul S., se întăriseră de curând în această pădure s-au gândit să rămână aici, dar moartea i-a tăiat împreună cu copacii; Sub trunchiurile de pin căzute zăceau soldați germani morți, cu trupurile sfâșiate în bucăți putrezite în ferigile verzi, iar aroma rășinoasă a pinilor ciopliți de scoici nu putea îneca duhoarea sufocantă, stânjenitoare și înțepătoare a cadavrelor în descompunere. Se părea că până și pământul cu marginile maro, pârjolite și dure ale craterelor emană un miros de mormânt.…